Talking Ginger

天晚了，小金杰正准备上床睡觉。他需要洗澡并吹干毛、刷牙和上厕所。您能帮助他吗？

每次帮助他准备睡觉后，您将解锁一个新的金杰梦。这里有 65 个神秘的梦等待解锁。确保您收集完所有这些梦。:-)

金杰还会使用可爱的小猫声音重复您说过的每句话，并在您挠他、戳他或抚摸他时作出反应。

您还可以录制金杰的声音，并在 Facebook & YouTube 上与朋友共享，或通过电子邮件或短信发送给他们。

★★★ 玩法 ★★★
✔ 对金杰说话，他便会重复你说的话。
✔ 戳或挠他。
✔ 按厕纸按钮开始小游戏。
✔ 按洗澡按钮为他洗澡。
✔ 按吹风机按钮吹干毛。
✔ 按牙刷按钮为他刷牙。
✔ 按牙膏按钮获得更多牙膏。
✔ 按计数器按钮开始 2 分钟刷牙计时器。
✔ 按七巧板按钮查看您收集到的所有拼图。

★★★ 如何获取牙膏 ★★★
✔ 每 24 小时转 一次幸运轮并赢取免费牙膏。
✔ 订阅牙刷提醒并每天获得 1 个免费牙膏（您将在本地时间 19:00 收到推入通知）。
✔ 观看视频或选择其他方式之一来赢取免费牙膏。
✔ 在游戏内购买。您甚至可以获得无限的牙膏供应，同时不再需要担心。

Уже поздно и маленький Рыжик готовится ко сну. Ему нужно принять душ и высохнуть, почистить зубки и сходить на горшок. Поможешь ему?

Каждый раз, когда ты помогаешь ему подготовиться ко сну, ты открываешь новую часть снов Рыжика. Нужно открыть 65 волшебных снов. Собери их все! :-)

Рыжик также повторяет все, что ты говоришь, своим милым кошачьим голоском и реагирует на почесывания, прикосновения и поглаживания.

Ты также можешь записывать видео с Рыжиком и показывать их друзьям на Facebook и YouTube или отправлять их по электронной почте или MMS.

★★★ ПРАВИЛА ИГРЫ ★★★
✔ Скажи что-нибудь Рыжику, а он повторит.
✔ Дотронься или почеши его.
✔ Нажми на кнопку «Туалетная бумага» для начала мини-игры.
✔ Нажми на кнопку «Душ», чтобы помыть его.
✔ Нажми на кнопку «Фен», чтобы высушить его.
✔ Нажми на кнопку «Зубная щетка», чтобы почистить ему зубки.
✔ Нажми на кнопку «Зубная паста», чтобы добавить пасты.
✔ Нажми на кнопку «Таймер», чтобы включить 2-минутный таймер на чистку зубов.
✔ Нажми на кнопку «Пазл», чтобы просмотреть все собранные пазлы.

★★★ КАК ПОЛУЧИТЬ ЗУБНУЮ ПАСТУ★★★
✔ Каждые 24 часа крути Колесо Фортуны и выигрывай бесплатную зубную пасту.
✔ Подпишись на напоминание о зубной щетке и получай 1 бесплатную зубную пасту в день (ты получишь push-уведомление в 19:00 по местному времени).
✔ Посмотри видео или выбери один из других способов заработать бесплатную пасту.
✔ Сделай покупку внутри приложения. Ты можешь даже получить бесконечную поставку пасты и больше об этом не беспокоиться.

É tarde, e o pequeno Ginger está se preparando para dormir. Ele precisa tomar banho e se enxugar, escovar os dentes e fazer pipi. Você vai ajudá-lo?

Toda vez que colocá-lo para dormir, você desvenda uma nova parte dos sonhos de Ginger. Há 65 sonhos misteriosos para serem desvendados. Tente descobrir todos eles. :-)

Ginger, com sua voz de gatinho mimoso, também repete tudo o que lhe dizem e reage se você fizer cócegas, provocar ou acariciá-lo.

Você também pode gravar vídeos de Ginger e compartilhá-los com os amigos no Facebook e no YouTube ou enviá-los por e-mail ou mensagens multimídia.

★★★COMO JOGAR ★★★
✔ Fale com Ginger e ele vai repetir as palavras.
✔ Provoque ou faça cócegas.
✔ Aperte o botão de papel higiênico para iniciar o minijogo.
✔ Aperte o botão de chuveiro para dar banho nele.
✔ Aperte o botão de secador de cabelo para secá-lo.
✔ Aperte o botão de escova de dentes para escovar os seus dentes.
✔ Aperte o botão de pasta de dentes para obter mais pasta de dente.
✔ Aperte o botão do cronômetro para iniciar o cronômetro de escova de dentes de 2 minutos.
✔ Aperte o botão de quebra-cabeça para ver todas as peças que você conseguiu.

★★★ COMO CONSEGUIR PASTA DE DENTE ★★★
✔ A cada 24 horas gire a roda da fortuna e receba pasta de dentes gratuitamente.
✔Inscreva-se para receber um lembrete de escova de dentes e ganhe 1 creme dental grátis por dia (você receberá uma notificação de envio às 19h, hora local).
✔Assista um vídeo ou escolha uma das outras maneiras de ganhar pasta de dentes grátis.
✔Compre um aplicativo. Você pode até conseguir um suprimento infinito de pasta de dente e nunca mais precisar se preocupar com isso.

새끼 고양이 진저가 잠자리에 들 준비를 하고 있어요. 진저는 샤워를 하고 머리를 말리고, 이를 닦고 용변을 보아야 합니다. 진저를 도와주세요.

진저를 재울 때마다 진저가 꾸는 새로운 꿈을 열어 주어야 합니다. 열어 주어야 할 수수께끼 같은 꿈이 65가지가 있습니다. 이 꿈들을 모두 모으세요. :-)

진저는 여러분이 한 말을 깜찍한 고양이 소리로 그대로 따라 하고 간지럽히거나 콕 찌르거나 쓰다듬으면 반응을 합니다.

또 진저의 모습을 동영상으로 만들어 Facebook과 YouTube에 올려 친구들과 공유하거나 이메일이니 MMS로 보낼 수 있습니다.

★★★ 플레이 방법 ★★★
✔ 진저에게 말을 걸면 그대로 따라합니다.
✔ 콕 찌르거나 간지럽혀 보세요.
✔ 휴지 버튼을 누르면 미니 게임이 시작됩니다.
✔ 샤워 버튼을 누르면 진저를 씻길 수 있습니다.
✔ 물에 젖은 진저를 닦아주려면 헤어 드라이어 버튼을 누르세요.
✔ 칫솔 버튼을 누르면 진저가 이를 닦습니다.
✔ 치약이 더 필요하면 치약 버튼을 누르세요.
✔ 타이머 버튼을 누르면 치솔 타이머가 2분 동안 작동됩니다.
✔ 조각 퍼즐 버튼을 누르면 모아 놓은 퍼즐 조각을 모두 볼 수 있습니다.

★★★ 치약을 얻는 방법 ★★★
✔ 24시간마다 Wheel of Fortune 게임에서 이기면 치약을 공짜로 얻을 수 있습니다.
✔ 칫솔 리마인더(toothbrush reminder)를 구독해 매일 한 번 공짜 치약을 얻으세요(매일 오후 7시가 되면 푸시 알림을 받게 됩니다).
✔ 또 동영상을 보거나 여러 방법 중 하나를 선택해서 치약을 공짜로 얻을 수 있습니다..
✔ app 내 구입. 치약을 무제한 공짜로 얻을 수 있기 때문에 걱정하지 말고 다시 시도해 보세요.

すっかり遅くなっちゃった。幼いジンジャーはベッドの時間です。シャワーをして乾かして、歯を磨いて、トイレにいかなきゃ。手伝ってくれる？

ジンジャーのおやすみの手伝いをすると、ジンジャーの夢のかけらがアンロックされます。不思議な夢のかけらは全部65個もあります。全部集められるようがんば-
-
って。:-)

ジンジャーも君の言葉をかわいい子猫ボイスで繰り返すし、ジンジャーをくすぐったり、つついたり、可愛がると反応するよ。

ジンジャーのビデオを録画してFacebookやYoutubeで友達と共有したり、EメールやMMSで送ることもできます。

★★★ 遊び方★★★
✔ ジンジャーに話しかけると、その言葉を繰り返します。
✔ つついたり、くすぐったりしてみてね。
✔ トイレットペーパーのボタンを押すとミニゲームが始まるよ。
✔ シャワーボタンで、ジンジャーを洗ってあげよう。
✔ ドライヤーボタンで、ジンジャーを乾かそう。
✔ 歯ブラシボタンで、歯を磨いてあげよう。
✔ 歯磨き粉ボタンで、もっと歯磨き粉がでてくるよ。
✔ タイマーボタンを押すと、2分間の歯磨きタイマーがセットされます。
✔ ジグソーパズルボタンで、すでに集めたかけらが見られます。

★★★ 歯磨き粉の入手法★★★
✔ 24時間ごとに「運命の輪」を回して、当たれば無料の歯磨き粉をゲット。
✔歯磨き粉メモを購読すると、1日につき1個無料で歯磨き粉をゲット (お住まいの地域の夜7時に、プッシュ通知が送られてきます)。
✔ビデオを見るか、他の方法を選択して無料の歯磨き粉をゲットしよう。
✔アプリ内課金で購入。無限歯磨き粉を購入すれば、もう切らす心配をせずにすみます。

È tardi e il piccolo Ginger si sta preparando per andare a nanna. Deve fare il bagnetto, asciugarsi, lavarsi i denti e fare pipì. Lo aiuteresti?

Ogni volta che aiuti Ginger a prepararsi per andare a fare la nanna, sblocchi una parte dei suoi sogni. Ci sono 65 misteriosi sogni da sbloccare. Collezionali tutti. :-)

Ginger ripete anche tutto ciò che dici con la sua tenera voce da gattino e reagisce se gli fai il solletico, lo tocchi o lo accarezzi.

Puoi anche registrare i video di Ginger e condividerli con i tuoi amici su Facebook e YouTube o inviarli via e-mail o MMS.

★★★ COME SI GIOCA ★★★
✔ Parla a Ginger e lui ripeterà le tue parole.
✔ Toccalo o fagli il solletico.
✔ Premi il bottone WC per iniziare un minigioco.
✔ Premi il bottone doccia per fargli il bagnetto.
✔ Premi il bottone phon per asciugarlo.
✔ Premi il bottone spazzolino per lavargli i denti.
✔ Premi il bottone dentifricio per avere più dentifricio.
✔ Premi il bottone cronometro per far partire i 2 minuti di tempo per lavarsi i denti.
✔ Premi il bottone puzzle per vedere tutti i puzzle che hai collezionato.

★★★ COME OTTENERE IL DENTIFRICIO★★★
✔ Ogni 24 fai girare la Ruota della Fortuna per vincere il dentifricio.
✔ Iscriviti al servizio di sollecito del dentifricio per ricevere 1 dentifricio gratis al giorno (riceverai una notifica push alle 19.00 ora locale).
✔ Guarda un video o seleziona una delle altre opzioni per ricevere dentifricio gratis.
✔ Acquista una in-app. Potrai anche ricevere una fornitura illimitata di dentifricio, così non dovrai più preoccuparti.

Il est tard et le petit Ginger va aller se coucher. Il doit se doucher et se sécher, se brosser les dents et aller au pot. Peux-tu l'aider?

Chaque fois que tu le mets au lit, tu ouvres une nouvelle porte dans les rêves de Ginger. Il y a 65 rêves mystérieux à découvrir. Sois sûr de les avoir tous découverts! :-)

Ginger répète aussi tout ce que tu dis avec son adorable voix de chaton et réagit si tu le chatouilles, le bouscules ou le caresses.

Tu peux aussi créer des vidéos de Ginger et les partager avec tes amis sur Facebook et YouTube ou les envoyer par courriel ou MMS.

★★★ COMMENT JOUER ★★★
✔ Parle à Ginger et il répétera tes paroles.
✔ Bouscule-le ou chatouille-le.
✔ Appuie sur le papier toilette pour commencer le jeu.
✔ Appuie sur la douche pour le laver.
✔ Appuie sur le sèche-cheveux pour le sécher.
✔ Appuie sur la brosse à dent pour lui brosser les dents.
✔ Appuie sur le dentifrice pour rajouter du dentifrice.
✔ Appuie sur la minuterie pour lancer la minuterie du brossage de 2 minutes.
✔ Appuie sur la pièce de puzzle pour voir toutes les pièces du puzzle que tu as trouvées.

★★★ COMMENT RECEVOIR DU DENTIFRICE ★★★
✔ Toutes les 24 heures, lance la Roue de la Fortune et gagne du dentifrice gratuit.
✔ Souscris au rappel de brosse à dents et reçois une brosse à dents gratuite par jour (tu recevras un message de réception à 19h, heure locale).
✔ Regarde une vidéo ou choisi l'un des autres moyens pour recevoir gratuitement du dentifrice.
✔ Fais un achat intégré « in-app ». Tu peux même obtenir une réserve infinie de dentifrice et ne t'inquiète plus jamais pour ça!

Es tarde y el pequeño Ginger se está preparando para ir a la cama. Tiene que bañarse y secarse, cepillar sus dientes e ir al baño. ¿Lo ayudarías?

Cada vez que lo preparas para ir a la cama, desbloqueas una nueva pieza de los sueños de Ginger. Hay 65 sueños misteriosos para desbloquear. Asegúrate de recogerlos a todos. :-)

Ginger también repite todo lo que dices con su linda voz de gatito y reacciona si le haces cosquillas.

También puedes grabar videos de Ginger y compartirlos con amigos en Facebook y YouTube o enviarlos por correo electrónico o MMS.

★★★ CÓMO JUGAR ★★★
✔ Háblale a Ginger y él lo repetirá.
✔ Tócalo o hazle cosquillas.
✔ Presiona el botón de papel higiénico para comenzar el mini juego.
✔ Presiona el botón de la ducha para lavarlo.
✔ Presiona el botón del secador de cabello para secarlo.
✔ Presiona el botón del cepillo de dientes para cepillar sus dientes.
✔ Presiona el botón de la pasta dental para obtener más pasta dental.
✔ Presiona el botón del temporizador para comenzar el temporizador del cepillo de dientes de 2 minutos.
✔ Presiona el botón del rompecabezas para ver todos los rompecabezas que recogiste.

★★★ CÓMO OBTENER LA PASTA DENTAL ★★★
✔ Cada 24 horas gira la Rueda de la fortuna y gana pasta dental gratis.
✔ Suscríbete a un recordatorio de la pasta dental y obtén 1 pasta dental gratis por día (recibirá una notificación para presionar a las 19:00, hora local).
✔ Mira un video o elije una de las maneras de ganar pasta dental gratis.
✔ Haz una compra dentro de la aplicación. Incluso puedes obtener un suministro infinito de pasta dental y no volver a preocuparte por ello.

Es ist schon spät, und der kleine Ginger macht sich fertig zum Schlafengehen. Er muss duschen, sich abtrocknen, seine Zähne putzen und aufs Töpfchen gehen. Hilfst du ihm dabei?

Jedes Mal, wenn du ihn zum Schlafengehen fertig machst, findest du etwas Neues über Gingers Träume heraus. Es gibt 65 geheimnisvolle Träume zu entdecken. Versuche, alle seine Träume zu sammeln. :-)

Ginger wiederholt auch alles, was du sagst, mit seiner süßen Kätzchenstimme, und er reagiert, wenn du ihn kitzelst, kneifst oder streichelst.

Du kannst auch Videos von Ginger aufnehmen und sie mit Freunden auf Facebook & YouTube teilen oder sie per E-Mail oder MMS verschicken.

★★★ WIE DU MIT GINGER SPIELST ★★★
✔ Spreche mit Ginger, und er wird alles wiederholen, was du sagst.
✔ Kneife oder kitzle ihn.
✔ Tippe auf das Toilettenpapier-Symbol, um das Mini-Spiel zu starten.
✔ Tippe auf das Dusch-Symbol, um ihn zu waschen.
✔ Tippe auf das Fön-Symbol, um ihn zu trocknen.
✔ Tippe auf das Zahnbürsten-Symbol, um seine Zähne zu putzen.
✔ Tippe auf das Zahnpasta-Symbol, um mehr Zahnpasta zu erhalten.
✔ Tippe auf das Timer-Symbol, um den 2-minütigen Zahnputz-Timer zu starten.
✔ Tippe auf das Puzzle-Symbol, um dir alle Puzzles, die du gesammelt hast, anzusehen.

★★★ WIE DU ZAHNPASTA BEKOMMST ★★★
✔ Alle 24 Stunden kannst du das Glücksrad drehen und kostenlose Zahnpasta gewinnen.
✔ Abonniere eine Zahnpasta-Erinnerung und erhalte 1 kostenlose Zahnpasta pro Tag (um 19:00 Uhr Ortszeit erhältst du eine Push-Benachrichtigung).
✔ Schaue dir ein Video an oder wähle einen der anderen Wege, um kostenlose Zahnpasta zu erhalten.
✔ Kaufe direkt in der App. Du kannst sogar einen unendlichen Vorrat an Zahnpasta erhalten und musst dir nie wieder Sorgen darüber machen.

It's late and little Ginger is getting ready for bed. He needs to shower and dry, brush his teeth and go potty. Will you help him?

Every time you get him ready for bed, you unlock a new piece of Ginger's dreams. There are 65 mysterious dreams to be unlocked. Make sure you collect them all. :-)

Ginger also repeats everything you say with his cute kitten voice and reacts if you tickle him, poke him or pet him.

You can also record videos of Ginger and share them with friends on Facebook & YouTube or send them by email or MMS.

★★★ HOW TO PLAY ★★★
✔ Talk to Ginger and he will repeat.
✔ Poke or tickle him.
✔ Press the toilet paper button to start the mini game.
✔ Press the shower button to wash him.
✔ Press the hair dryer button to dry him.
✔ Press the toothbrush button to brush his teeth.
✔ Press the toothpaste button to get more toothpaste.
✔ Press the timer button to start the 2 minute toothbrush timer.
✔ Press the jigsaw puzzle button to see all the puzzles you've collected.

★★★ HOW TO GET TOOTHPASTE ★★★
✔ Every 24 hours roll the Wheel of Fortune and win free toothpaste.
✔ Subscribe to a toothbrush reminder and get 1 free toothpaste per day (you will receive a push notification at 19:00 local time).
✔ Watch a video or choose one of the other ways to earn free toothpaste.
✔ Make an in-app purchase. You can even get an infinite supply of toothpaste and never worry about it again.

It's late and little Ginger is getting ready for bed. He needs to shower and dry, brush his teeth and go potty. Will you help him?

Every time you get him ready for bed, you unlock a new piece of Ginger's dreams. There are 65 mysterious dreams to be unlocked. Make sure you collect them all. :-)

Ginger also repeats everything you say with his cute kitten voice and reacts if you tickle him, poke him or pet him.

You can also record videos of Ginger and share them with friends on Facebook & YouTube or send them by email or MMS.

★★★ HOW TO PLAY ★★★
✔ Talk to Ginger and he will repeat.
✔ Poke or tickle him.
✔ Press the toilet paper button to start the mini game.
✔ Press the shower button to wash him.
✔ Press the hair dryer button to dry him.
✔ Press the toothbrush button to brush his teeth.
✔ Press the toothpaste button to get more toothpaste.
✔ Press the timer button to start the 2 minute toothbrush timer.
✔ Press the jigsaw puzzle button to see all the puzzles you've collected.

★★★ HOW TO GET TOOTHPASTE ★★★
✔ Every 24 hours roll the Wheel of Fortune and win free toothpaste.
✔ Subscribe to a toothbrush reminder and get 1 free toothpaste per day (you will receive a push notification at 19:00 local time).
✔ Watch a video or choose one of the other ways to earn free toothpaste.
✔ Make an in-app purchase. You can even get an infinite supply of toothpaste and never worry about it again.