Monster Life - Collect and battle cute mini monsters!

☆☆☆☆☆ 多人模式开启！ ☆☆☆☆☆
✌召集最强大的怪兽队伍
✌挑战好友，打出史诗级战斗！
✌收集巨奖，赢取独家新怪兽
✌成为最佳驯养师，进入鲁玛名人堂！

探索可爱怪兽的魔力世界和刺激的战斗！这就是传说中的《恶魔大作战》世界！
一个世纪以前，鲁玛的岛屿遭受了神秘混沌势力的攻击。但是一名年轻的怪兽驯养师和他的怪兽们打退了敌人，给这些岛屿带来了和平！
作为一名怪兽驯养师新手，你必须学习如何抚养并训练自己的怪兽团队，并且建造你自己的自定义王国供它们居住。然后启程探索周围的每个岛屿，再次遏制混沌势力！

独创的纸糊般世界
• 探索独一无二，充满魔力和乐趣的游戏环境
• 在完全纸糊状的魔力世界中，感受新颖的3D画面！

组建可爱，强大的怪兽队伍
• 可收集超过20只独创怪兽，每一只都有可爱的个性及可怕的能力
• 训练，喂养怪兽，并与它玩耍，让它们变得更加强大！

属于你的怪兽训练场
• 将你的怪兽安排到最佳的训练地点，提升它们的力量和能力
• 数不胜数的各类建筑，装饰品和自定义选项，让你能够满足怪兽的需求，同时建造一座最为繁荣兴旺的王国

与混沌的爪牙对抗
• 在4座岛屿上，周游36个作战区域，找出混沌的爪牙
• 同时操作3只怪兽，在史诗级战斗中与其交战！

-----
欢迎浏览我们的官方网站：http://www.gameloft.com 。
围观Gameloft中国官方微博：http://weibo.com/gameloftchina，了解更多即将发布的精彩活动和游戏。
欢迎点击http://u.youku.com/gameloftchina，在优酷网站上观看我们的视频和游戏预告片。
浏览我们的中文官方博客 http://glft.co/Gameloft_Official_Blog，获得更多Gameloft的独家新闻。

☆☆☆☆☆ ТАК СРАЗИМСЯ ЖЕ В СЕТИ! ☆☆☆☆☆
✌Собери лучшую команду монстров
✌Сразись с друзьями
✌Получай призы и новых монстров
✌Займи свой пьедестал в Зале Славы Нумы!

Откройте для себя волшебный мир очаровательных монстров и жестоких битв! Это невероятный мир Будни монстров!
Сто лет назад на острова Нумы напал таинственный и зловещий Хаос. Но юный тренер монстров и его подопечные отразили нападение и принесли мир на острова!
Вы пока еще начинающий тренер. Вам только предстоит воспитать и обучить боевым премудростям свою команду монстров. Еще вам надо построить свою деревеньку, где они будут жить. Исследуйте каждый уголок окружающих островов и остановите Хаос!

ОРИГИНАЛЬНАЯ ВСЕЛЕННАЯ ИЗ БУМАГИ
• Уникальная, волшебная и просто веселая игра
• Оригинальная трехмерная графика в волшебном мире из бумаги!

ВЫРАСТИТЕ ОБАЯТЕЛЬНУЮ И СИЛЬНУЮ КОМАНДУ МОНСТРОВ
• Более 20 очаровательных монстров со своими способностями
• Обучайте, кормите и играйте со своими монстрами! Они вырастут сильными и смелыми!

СОБСТВЕННЫЕ ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ
• Создайте монстрам идеальные условия для тренировок
• Разнообразные постройки, декорации и другие возможности помогут вам исполнить все желания и нужды ваших монстров и построить процветающее королевство

БОРИТЕСЬ С ПРИВЕРЖЕНЦАМИ ХАОСА
• Путешествуйте по 4 островам, на которых вам предстоит провести 36 битв с приверженцами Хаоса
• Проводите эпические битвы, в которых может принимать участие до 3 монстров одновременно!
-----
Посетите домашнюю страницу: http://www.gameloft.com
Следите за нами в Твиттере: http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter
Подпишитесь на новости Вконтакте: http://vk.com/gameloft_ru и получайте информацию обо всех новых играх.
Оцените нас на Facebook: http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft
Смотрите видео и игровые трейлеры: http://www.youtube.com/letsplaygl
Читайте наш блог: http://glft.co/Gameloft_Official_Blog и будьте в курсе всех событий в Gameloft.

☆☆☆☆☆ QUE COMECEM AS PARTIDAS MULTIJOGADOR! ☆☆☆☆☆
✌Reúna o melhor time de monstros!
✌Desafie seus amigos em batalhas épicas!
✌Ganhe recompensas monstruosas e novos monstros exclusivos!
✌Seja o melhor e faça parte do Hall da Fama de Numa!

Descubra um mundo mágico de belos monstrinhos e batalhas emocionantes! Este é o mundo incrível de Monster Life!
Há um século, as ilhas de NUMA foram atacadas pelo misterioso caos. Mas um jovem guardião e seus monstros o enfrentaram e trouxeram a paz de volta às ilhas!
Como um guardião de monstros novato, você deve agora aprender a criar e treinar sua própria equipe de monstros enquanto você constrói o seu reino como quiser para que eles possam viver. Saia e explore todos os cantos das ilhas vizinhas e acabe com os planos do caos!

UM UNIVERSO ORIGINAL DE PAPEL
• Descubra uma atmosfera única, mágica e divertida
• Divirta-se com gráficos originais em 3D em um mundo mágico feito todo de papel!

FORME UMA EQUIPE ADORÁVEL E PODEROSA DE MONSTRINHOS
• Mais de 20 monstros originais para colecionar, cada um com personalidades cativantes e habilidades incríveis
• Treine, alimente e brinque com seus monstrinhos para deixá-los mais fortes!

TREINE SEUS MONSTRINHOS COMO QUISER
• Treine seus monstros no local de treinamento perfeito para melhorar sua força e habilidades
• Diversos edifícios, decorações e opções de personalização que irão deixar seus monstros felizes enquanto constrói o reino mais próspero

ENFRENTE OS ASSECLAS DO CAOS
• Atravesse 36 zonas de batalha diferentes em 4 ilhas distintas, em busca dos asseclas do caos
• Enfrente-os em batalhas emocionantes com até 3 monstrinhos ao mesmo tempo!
-----
Visite nosso site oficial em http://www.gameloft.com
Siga-nos no Twitter em http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter ou curta a Gameloft no Facebook em http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft para obter maiores informações sobre nossos futuros lançamentos.
Confira nossos vídeos e trailers em http://www.youtube.com/letsplaygl
Descubra nosso blog em http://glft.co/Gameloft_Official_Blog e fique por dentro de tudo que acontece na Gameloft.

☆☆☆☆☆ 멀티 플레이를 시작해 볼까요! ☆☆☆☆☆
✌막강 몬스터 군단을 만들어 보세요.
✌치열한 전장에서 친구에게 도전하세요!
✌막대한 보상을 획득하고 새로운 특별 몬스터를 차지하세요.
✌최고의 키퍼가 되어 누마 명예의 전당에 입성하세요!

귀여운 몬스터와 흥미진진한 전투가 가득한 몬스터 라이프로 여러분을 초대합니다!
약 100년 전, 베일에 싸인 카오스가 누마를 공격했습니다. 하지만 젊은 몬스터 키퍼와 몬스터들의 활약으로 누마는 다시금 평화를 되찾았죠.
초보 몬스터 키퍼인 여러분은 몬스터가 지낼 왕국을 지으면서 몬스터를 기르고 훈련하는 법을 배워야 합니다. 그런 뒤에 주변에 있는 섬을 구석구석 여행하며 다시 한 번 카오스를 막아내세요!

종이 모형의 세계
• 독특하고 환상적인 배경을 느껴 보세요.
• 오리지널 3D 그래픽으로 무장한 마법의 종이 나라에 빠져 보세요!

사랑스럽지만 강력한 몬스터 팀
• 각기 다른 성격과 능력을 갖춘 20마리가 넘는 사랑스러운 몬스터를 수집해 보세요.
• 훈련시키고 먹이고 놀아주면서 더 강한 몬스터를 만들어 보세요!

나만의 몬스터 훈련장 만들기
• 몬스터에 맞는 적절한 훈련장을 마련해서 힘과 기술을 길러 주세요.
• 다양한 건물, 장식, 나만의 옵션으로 몬스터의 욕구를 충족시키면 왕국도 번창하게 됩니다.

카오스 부하와의 전투
• 4곳의 섬에서 36개가 넘는 전투 지역을 돌며 카오스 부하를 몰아내세요!
• 한 번에 최대 3마리의 몬스터를 동원하여 대규모 전투를 벌이세요!
-----
Gameloft의 최신 정보와 이벤트 소식을 가장 빠르게 접하는 방법!
Gameloft 코리아의 공식 카페(http://cafe.naver.com/gameloftkr)를 방문해 보세요.
트위터 계정( http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter )을 팔로우하거나 페이스북(http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft)에서 '좋아요'를 클릭하세요.
유튜브(http://www.youtube.com/letsplaygl)에서 동영상과 예고편을 감상해 보세요.

☆☆☆☆☆ マルチプレイでガチンコバトルを繰り広げよう！ ☆☆☆☆☆
✌選りすぐりのタマノスで強力なチームを組もう
✌フレンドに挑戦してバトルを繰り広げよう！
✌報酬を集め、新しいスペシャルタマノスをゲット！
✌トップを目指してヌーマ中にキミの名を轟かせよう！

「タマノス」と呼ばれるキュートなモンスターたちを操り、不思議の国で興奮の大バトル！キミだけのタマノスを育て上げ、スリル満点のモンスターライフを一緒に体験しよう！
100年前、ヌーマの島々は謎の敵、カオスにより闇へと突き落とされた。しかし一人の若きタマノスキーパーが、タマノスたちを操りカオスに立ち向かい、再びヌーマに平和をもたらしてくれたのだった―。
新米タマノスキーパーとしてタマノスの育て方を学び、彼らが暮らす牧場を広げながら、キミだけの最強タマノスチームを作り上げよう。そして、再び襲いくるカオスの野望を打ち砕くため、島から島へと冒険の旅に出よう！

ペーパークラフト風に描かれたユニークな世界
・ユカイでカワイイ不思議ワールド
・ペーパークラフトの立体感を3D グラフィックで再現

キュートで頼もしいタマノスたちを育成
・性格や能力がそれぞれ異なる20種以上のタマノス
・エサやり、遊び、訓練などを通じてタマノスを強く育てよう

タマノスが暮らすキミだけの牧場づくり
・タマノスのパワーが最大に発揮されるよう、最適な住みかをチョイス
・種類豊富な建物をうまく組み合わせ、タマノスのニーズを満たしながら最高の牧場を築こう

次々襲い掛かるカオスの手下たち
・カオスの手下を追いつつ、4つの島にまたがる36のスポットで対決
・最大3匹のタマノスを同時に操り、壮絶バトルを繰り広げよう
----

オフィシャルHP：http://www.gameloft.co.jp
Twitter： http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter
Facebook公式ファンページ：http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft
ビデオ・トレイラー：http://www.youtube.com/letsplaygl
オフィシャルブログ：http://glft.co/Gameloft_Official_Blog
*一部、英語のみのページもあります。

☆☆☆☆☆ CHE IL MULTIGIOCATORE ABBIA INIZIO! ☆☆☆☆☆
✌Crea la migliore squadra di mostri
✌Sfida i tuoi amici in battaglie epiche!
✌Raccogli premi mostruosi e vinci nuovi mostri esclusivi!
✌Entra nella classifica di Numa e diventa il migliore!

Scopri un mondo magico, pieno di mostri adorabili e battaglie emozionanti! È l'incredibile mondo di Monster Life!
Un secolo fa, le isole di Numa vennero attaccate dal Caos. Un giovane allevatore, però, affrontò il Caos con i suoi mostri e riportò la pace sulle isole!
Come addestratore di mostri alle prime armi, dovrai far crescere le tue creature e costruire un tuo regno personale dove farli vivere. Parti all'avventura ed esplora ogni angolo delle isole circostanti per combattere le forze del Caos!

UN UNIVERSO UNICO COMPOSTO DI CARTONE
• Scopri un'atmosfera magica e divertente
• Goditi un mondo fatto di cartone ricreato interamente in 3D!

FORMA UNA SQUADRA DI MOSTRI ADORABILI E IMBATTIBILI
• Più di 20 mostri originali da collezionare, ognuno con personalità e abilità diverse
• Allena, nutri e fai giocare i tuoi mostri per renderli più forti!

IL TUO CAMPO DI ADDESTRAMENTO PER MOSTRI
• Metti i tuoi mostri nell'habitat perfetto per migliorarne poteri e abilità
• Crea un regno prosperoso e personalizzalo con tantissimi edifici e decorazioni per rendere felici i tuoi mostri

COMBATTI LE FORZE DEL CAOS
• Attraversa 36 zone di battaglia differenti su 4 isole e affronta i servitori del Caos
• Affronta battaglie epiche usando sino a 3 mostri allo stesso tempo!
-----

Visita il nostro sito ufficiale: http://www.gameloft.it
Seguici su Twitter su http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter o scegli "Mi piace" su Facebook all'indirizzo http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft per saperne di più sui titoli in arrivo.
Scopri i video e i trailer dei giochi: http://www.youtube.com/letsplaygl
Leggi il nostro blog all'indirizzo http://glft.co/Gameloft_Official_Blog per sapere le ultime novità da Gameloft.

☆☆☆☆☆ LE MODE MULTIJOUEUR EST ARRIVÉ! ☆☆☆☆☆
✌Rassemblez vos meilleurs monstres
✌Affrontez vos amis dans des combats épiques !
✌Obtenez des récompenses monstrueuses et gagnez de nouveaux monstres exclusifs
✌Devenez le meilleur et entrez dans la légende de Numa !

Découvrez un monde magique de monstres adorables et de batailles épiques ! Bienvenue dans l'univers de Monster Life !
Il y a un siècle, les forces du Chaos attaquèrent les îles de Numa. C'est alors qu'un mystérieux éleveur décida d'entraîner ses monstres pour lutter contre le chaos et ramener la paix dans les îles.
En tant qu'apprenti éleveur de monstres, vous devrez apprendre à élever et à entraîner vos propres monstres, tout en bâtissant votre royaume pour assurer une vie heureuse à vos petites créatures. Partez explorer les îles alentour pour stopper le chaos !

UN UNIVERS ORIGINAL FAIT DE PAPIER
• Plongez dans un monde unique, chaleureux et magique
• Découvrez d'incroyables graphismes en 3D dans un monde magique entièrement fait de papier

FORMEZ LA MEILLEURE DES ÉQUIPES DE MONSTRES
• Plus de 20 monstres à collectionner, chacun ayant une personnalité et des compétences propres
• Entraînez, nourrissez et jouez avec vos monstres pour les rendre plus forts

UN TERRAIN D'ENTRAÎNEMENT PERSONNALISÉ
• Placez vos monstres sur le terrain d'entraînement leur correspondant pour les rendre plus forts et booster leurs compétences
• Un grand choix de bâtiments, de décorations et d'options de personnalisation pour répondre aux besoins de vos monstres et bâtir le plus beau des royaumes

COMBATTEZ LES MONSTRES DU CHAOS
• Engagez le combat sur 36 champs de bataille, répartis sur 4 îles, pour repousser les monstres du chaos
• Faites combattre jusqu'à 3 monstres en même temps dans des batailles épiques !
----
Visitez notre site officiel : http://www.gameloft.com
Suivez-nous sur Twitter : http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter ou aimez-nous sur Facebook : http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft pour en savoir plus sur nos prochaines sorties.
Regardez nos vidéos et nos bandes-annonces sur http://www.youtube.com/letsplaygl et www.dailymotion.com/Gameloft
Découvrez notre blog : http://glft.co/Gameloft_Official_Blog pour tout savoir sur Gameloft.

☆☆☆☆☆ ¡QUE EMPIECE EL MULTIJUGADOR! ☆☆☆☆☆
✌Reúne el mejor equipo de monstruos
✌¡Desafía a tus amigos en batallas épicas!
✌Reúne recompensas monstruosas y gana nuevos monstruos exclusivos
✌¡Sé el mejor y entra en el salón de la fama de Numa!

¡Descubre un mundo mágico de monstruos adorables y emocionantes batallas! ¡Entra en el apasionante mundo de Monster Life!
Hace un siglo, las islas de Numa sufrieron el ataque del misterioso Caos. Pero un joven guardián y sus monstruos lucharon contra él y llevaron la paz a las islas.
Como aprendiz de guardián de monstruos, tendrás que aprender a cuidar y a entrenar a tu propio equipo de monstruos mientras personalizas tu propio rancho para que puedan vivir y crecer. ¡Luego explora cada esquina de las islas y vuelve a detener al Caos!

UN UNIVERSO ORIGINAL DE PAPEL
• Descubre un entorno único, mágico y divertido
• ¡Disfruta de originales gráficos en 3D en un mágico mundo hecho totalmente de papel!

CREA UN PODEROSO EQUIPO DE ADORABLES MONSTRUOS
• Más de 20 monstruos originales para coleccionar, cada uno con su propia personalidad
• ¡Entrena, alimenta y juega con tus monstruos para conseguir que sean más fuertes!

TU PROPIO CAMPO DE ENTRENAMIENTO PARA MONSTRUOS
• Asigna a tus monstruos ellugar de entrenamiento perfecto para mejorar sus poderes y habilidades
• Un montón de edificios, decoraciones y opciones de personalización que te permitirán suplir las necesidades de tus monstruos mientras construyes un rancho próspero

LUCHA CONTRA LOS SECUACES DEL CAOS
• Viaja por 36 campos de batalla distintos en 4 islas mientras buscas a los secuaces del Caos
• ¡Lucha en batallas épicas con hasta 3 monstruos a la vez!
-----

Visita nuestra página web en http://www.gameloft.com
Síguenos en Twitter en http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter o haz clic en Me gusta en Facebook en http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft para más información sobre nuestros futuros juegos.
Echa un vistazo a nuestros vídeos y tráilers de juegos en http://www.youtube.com/letsplaygl
Descubre nuestro blog: http://glft.co/Gameloft_Official_Blog para estar al tanto de todas las novedades de Gameloft.

☆☆☆☆☆ LASST DIE MEHRSPIELERKÄMPFE BEGINNEN! ☆☆☆☆☆
✌Stelle das tollste Monsterteam zusammen!
✌Fordere deine Freunde in epischen Kämpfen heraus!
✌Sammle monströse Belohnungen ein & gewinne exklusive neue Monster!
✌Sei der Beste & lass dich in Numas Ruhmeshalle verewigen!

Entdecke eine magische Welt niedlicher Monster und aufregender Kämpfe! Das ist die spannende Welt von Monster Life!
Vor einem Jahrhundert wurden die Inseln von Numa von dem mysteriösen Chaos angegriffen. Aber ein junger Monsterhüter und seine Monster wehrten sich und brachten den Inseln wieder Frieden!
Als Monsterhüter-Neuling musst du nun lernen, wie du dein eigenes Monsterteam aufziehst und trainierst, während du dein eigenes Königreich für sie erbaust. Dann mach dich auf den Weg, um jeden Winkel der umliegenden Inseln zu erkunden und das Chaos erneut zu stoppen!

EIN ORIGINELLES KARTONMODELLBAU-UNIVERSUM
• Genieße eine einzigartige, magische und lustige Atmosphäre.
• Erfreue dich an einer originellen 3D-Grafik in einer magischen Welt aus Papier!

ZIEHE EIN NIEDLICHES UND STARKES MONSTERTEAM AUF
• Mehr als 20 originelle zu sammelnde Monster, jedes mit einer reizenden Persönlichkeit und tollen Fertigkeiten
• Trainiere, füttere und spiele mit deinen Monstern, um sie stärker zu machen!

DEINE EIGENE MONSTER-TRAININGSANLAGE
• Weise deinen Monstern den perfekten Trainingsort zu, um ihre Kraft und ihre Fertigkeiten zu verbessern.
• Jede Menge Gebäude, Dekorationen und Optionen, um die Bedürfnisse deiner Monster zu befriedigen, während du das blühendste Königreich erbaust.

BEKÄMPFE DIE KNECHTE DES CHAOS
• Bereise auf deiner Suche nach den Knechten des Chaos 36 verschiedene Kampfzonen auf 4 verschiedenen Inseln.
• Bekämpfe sie in epischen Kämpfen mit bis zu 3 Monstern gleichzeitig!
----
Besuche unsere offizielle Webseite: http://www.gameloft.com
Folge uns auf Twitter: http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter oder werde Fan auf Facebook: http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft für mehr Infos zu kommenden Spielen.
Sieh dir unsere Videos und Spiele-Trailer auf YouTube an: http://www.youtube.com/letsplaygl
Entdecke unseren Blog: http://glft.co/Gameloft_Official_Blog für die aktuellsten Informationen über Gameloft.

☆☆☆☆☆ LET THE MULTIPLAYER BEGIN! ☆☆☆☆☆
✌Gather the most awesome monster team
✌Challenge your friends in epic battles!
✌Collect monstrous rewards and win exclusive new monsters
✌Be the best and enter Numa's Hall of Fame!

===== MILLIONS OF PLAYERS! =====
★★★★★ “This is the most awesome game on the planet!!!!!”
★★★★★ “Best game ever!”

PRESS ACCLAIMS IT:
“Some of the best-looking graphics seen on the device” Slide to Play
“If this game doesn’t charm you, you very well might be lacking a soul” Gamezebo
“A clever, rewarding, and adorable game” 148 Apps

RAISE AN ADORABLE AND POWERFUL TEAM OF MONSTERS
✓ More than 20 endearing monsters to collect!
✓ Feed, play and train them to make them stronger

FIGHT MINIONS OF CHAOS
✓ Journey across 36 battle zones on 4 islands
✓ Engage in epic battles with up to 6 monsters!

AN ORIGINAL PAPERCRAFT UNIVERSE
✓ Discover a unique, magical, and fun atmosphere!
✓ Enjoy original 3D graphics in a paper world

YOUR OWN MONSTER TRAINING GROUND
✓ Build the perfect kingdom to boost their power
✓ Tons of buildings, habitats and custom options

----
Visit our official site at http://www.gameloft.com
Follow us on Twitter at http://glft.co/LetsPlaybyGameloft_Twitter or like us on Facebook at http://www.facebook.com/letsplaybyGameloft to get more info about all our upcoming titles.
Check out our videos and game trailers on http://www.youtube.com/letsplaygl
Discover our blog at http://glft.co/Gameloft_Official_Blog for the inside scoop on everything Gameloft.