Matching With Friends

此应用程序为英文版

"Matching With Friends 是继 Hanging 和 Words 之后 ""With Friends"" 系列的最新成员，它是一款丰富多彩、有趣好玩的益智游戏，能够让你和你的朋友快活地玩数小时。游戏刚开始很简单：只需排列匹配由 3 种或 3 种以上颜色组成的色块。但你的得分能高过对手吗？

趣味内容：
• 基于乘数点和颜色奖励计算奖励分数
• 交换瓷砖，以获得更好的瓷砖进行最完美的绝配
• 在面板上投炸弹，以腾出空间进行更多匹配
• 赚取或购买硬币，以获得更多的炸弹和交换瓷砖

吸收了 ""With Friends"" 系列的社交元素：
• 轮流与朋友来回互动，最多可同时进行 20 个游戏
• 如果所有的朋友都很忙，你可同随机对手相连“匹配”
• 通过聊天气泡与朋友保持联系或闲聊
• 轮到你玩时会通知你

___________________

本应用程序需要 Facebook 或 Games Withs Friends 账号方可使用。

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service

"Words With Friends 와Hanging With Friends의 제작진이 만든 Matching With Friends는 친구들과 시간 가는 줄 모르고 즐길 수 잇는 흥미롭고 화끈한 퍼즐 게임입니다.

게임의 시작은 간단합니다. 3개 이상의 젤리 블록을 일렬로 정렬해서 매치합니다. 친구보다 더 많이 득점을 낼 수 있겠어요?

재미있는 게임 특징:
• 곱하기 자리와 색깔 보너스로 보너스 점수를 얻으세요
• 완벽한 매치를 만들기 위해 더 좋은 타일과 자리를 바꾸세요
• 보드에 폭탄을 터뜨려서 매치를 위한 공간을 더 만들어 주세요
• 코인을 획득하거나 구매해서 더 많은 폭탄과 타일 바꾸기를 얻으세요

친구와 함께 게임하는 스타일:
• 최대 20개의 동시 게임을 친구와 교대하면서 게임할 수 있어요
• 만약 모든 친구가 바쁘다면 무작위 상대와 “매치”를 즐기세요
• 채팅 버블로 계속해서 정보를 교환 하세요
• 자신이 게임할 차례가 되었을 때 알림을 받으세요

____________________________________________

이 애플리케이션을 이용하려면 페이스북이나Games With Friends의 계정이 필요합니다. "

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service

このアプリケーションは英語版です

"Hanging With FriendsやWords With FriendsをリリースしてきたZyngaから、みんなで夢中になれるカラフルなパズルゲーム、Matching With Friendsが新登場！

ゲームはとってもシンプル。同じ色のブロックを3個以上つなぎ合わせてマッチを作るだけ！友達とスコアを競ってトップに立とう！

ゲームの特徴：
• マルチプライヤースポットやカラーボーナスでボーナスポイントを獲得しよう
• 欲しいタイルなるまで「スワップ」してマッチを作ろう
• 爆弾を落としてスペースを広げよう
• コインを獲得、または購入して、爆弾やスワップをゲットしよう

With Friendsならこんなことも出来る！
• 友達とのゲームが、同時に20ゲームも遊べる
• プレイ出来る友達がいなくても、相手をランダムに探して遊べる
• チャット機能を使って会話ができる
• 通知機能を使って、キミの番をお知らせ！

____________________________________________

この機能の使用には、FacebookまたはGames With Friendsのアカウントが必要です。

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service

Questa applicazione è in inglese

"Dai creatori di Words With Friends e Hanging With Friends arriva Matching With Friends, un rompicapo colorato, dinamico e incredibilmente divertente, che farà divertire te e i tuoi amici per ore.

L’utilizzo di questa applicazione è soggetto alle condizioni di servizio di Zynga. La raccolta e il trattamento dei dati sensibili sono soggetti alla politica sulla privacy di Zynga. Entrambi i documenti sono disponibili nell’accordo di licenza dell’applicazione in basso e anche sul sito www.zynga.com. Potrebbero applicarsi inoltre le condizioni di servizio del social network.

Il gioco inizia in modo semplice: allinea almeno 3 blocchi gelatinosi per creare un abbinamento... ma riuscirai a fare più punti dei tuoi amici?

Divertimento all'interno:
• ottieni punti bonus da quadrati moltiplicatori e bonus colore
• scambia pezzi con altri migliori per creare la combinazione perfetta
• lancia una bomba sul tabellone per fare spazio ad altri abbinamenti
• guadagna o compra monete per ottenere più bombe e scambi

Segue lo stile With Friends:
• gioca a turno con i tuoi amici in un massimo di 20 partite in contemporanea
• affronta un avversario casuale, se i tuoi amici sono occupati
• rimani in contatto o chiacchiera con i fumetti di chat
• ricevi una notifica quando tocca a te giocare

____________________________________________

Per usare questa applicazione è necessario un account di Facebook o di Games With Friends."

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service

Cette application est en anglais.

"Par les créateurs de Words With Friends et Hanging with Friends, voici Matching With Friends, un jeu de casse-tête explosif, coloré et dynamique qui te permettra de t'amuser avec tes amis pendant des heures.

Le début du jeu est plutôt simple : aligne 3 blocs de couleur ou plus pour réaliser une combinaison. Sauras-tu marquer plus de points que tes
amis ?

Caractéristiques :
• Gagne des points bonus grâce aux multiplicateurs et aux bonus de couleur.
• Échange la position des blocs pour former la combinaison parfaite.
• Lance une bombe sur le tableau pour faire de la place pour d'autres combinaisons.
• Gagne ou achète des pièces pour obtenir plus de bombes et d'échanges.

Dans le style With Friends :
• Jouez tour à tour, tes amis et toi, dans un maximum de 20 parties simultanées.
• Affronte un adversaire aléatoire si aucun de tes amis n'est disponible.
• Reste en contact et discute avec tes amis grâce aux bulles de chat.
• Reçois des notifications lorsque c'est à ton tour de jouer.

____________________________________________

L'utilisation de cette application requiert un compte Facebook ou Games With Friends.
"
L'utilisation de cette application est régie par les Conditions d'utilisation Zynga. La collecte et l'utilisation des données personnelles sont sujettes à la politique de confidentialité de Zynga. Vous pouvez consulter ces deux documents dans l'Accord utilisateur de l'application ci-dessous ainsi que sur le site www.zynga.com. Les Conditions d'utilisation des réseaux sociaux peuvent également s'appliquer.

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service

Esta aplicación está en inglés

"De los creadores de Words With Friends y Hanging With Friends llega Matching With Friends, un divertido y colorido rompecabezas que os mantendrá entretenidos a ti y a tus amigos durante horas.

El inicio del juego es muy sencillo: alinea tres o más bloques del mismo color para conseguir puntos. ¿Serás capaz de ganar a tus amigos?

Funciones divertidas:
• Consigue puntos extra gracias a los multiplicadores y a los bonus de color.
• Intercambia bloques por otros mejores para conseguir más puntos.
• Lanza una bomba sobre el tablero para hacer sitio a tus bloques.
• Gana o compra monedas para conseguir más bombas e intercambios.

Al estilo With Friends:
• Juega por turnos con tus amigos en hasta 20 partidas simultáneas.
• Enfréntate a un adversario al azar si ninguno de tus amigos está disponible.
• Mantén el contacto y chatea a través de los bocadillos.
• Recibe notificaciones cuando sea tu turno.

___________________________________________

Para jugar a esta aplicación se necesita una cuenta en Facebook o en Games With Friends.

El uso de esta aplicación se rige por los Términos del servicio de Zynga. La recogida y uso de datos personales están sujetos a la Política de privacidad de Zynga¹. Ambas políticas están disponibles en el Acuerdo de licencia de la aplicación y en www.zynga.com. Los términos de la red social también son aplicables.

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service

Dies ist eine englischsprachige App

"Neu von den Machern von Hanging und Words with Friends: Matching with Friends! Der bunte, dynamische, energiegeladene Puzzlespaß bietet stundenlange Unterhaltung für dich und deine Freunde.

Sofort und einfach losspielen: Bringe mindestens 3 Wabbelblöcke derselben Farbe in eine Reihe. Aber schaffst du es, mehr Punkte als deine Freunde zu verdienen?

Das macht Spaß:
• Verdiene Extrapunkte mit Multiplikatoren und Farbboni.
• Tausche Teile aus, um die perfekte Kombination zu schaffen.
• Wirf eine Bombe auf das Spielfeld und schaffe Platz für mehr Kombinationen.
• Verdiene oder kaufe Münzen, damit du immer weiter sprengen und tauschen kannst.

Wie immer in „with Friends“-Qualität:
• Du wechselst dich beim Spielen mit Freunden ab und kannst bis zu 20 Spiele gleichzeitig spielen.
• Alle Freunde beschäftigt? Spiele gegen zufällig ausgewählte Mitspieler.
• Chatte beim Spielen über das Wetter oder den Sinn des Lebens.
• Lass dich benachrichtigen, wenn du an der Reihe bist.

____________________________________________

Zum Spielen dieser App brauchst du ein Konto bei Facebook oder Games With Friends."

Die Benutzung dieser Anwendung unterliegt den Nutzungsbedingungen von Zynga. Das Beziehen und die Verwendung persönlicher Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien von Zynga¹. Beide Richtlinien können im untenstehenden Anwendungslizenzvertrag (Application License Agreement) oder auf www.zynga.com nachgelesen werden. Darüber hinaus können ebenfalls Nutzungsbedingungen des jeweiligen sozialen Netzwerks gelten.

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service

From the makers of Words With Friends and Hanging With Friends comes Matching With Friends, a colorful, bouncy, and explosively fun puzzle game that will keep you and your friends entertained for hours.

The game starts simple enough: just line up 3 or more jelly blocks to make a match. But can you score more points than your friend?

Fun stuff inside:
• Get bonus points from multiplier spots and color bonuses
• Swap pieces for better ones to make that perfect match
• Drop a bomb on the board to make room for more matches
• Earn or buy coins to get more bombs and swaps

Served up With Friends style:
• Take turns making moves with friends in up to 20 simultaneous games
• 'Match' up with a random opponent if all your friends are busy
• Keep in touch or trash talk with chat bubbles
• Get notifications when it's your turn to play

____________________________________________

Use of this application requires a Facebook or Games With Friends account.

Use of this application is governed by the Zynga Terms of Service. Collection and use of personal data are subject to Zynga's Privacy Policy. Both policies are available in the Application License Agreement below as well as at www.zynga.com. Social Networking Service terms may also apply.

Terms of Service: http://m.zynga.com/legal/terms-of-service